El término en español "chiripa" tiene su orígen etimológico precisamente en la palabra "Serendipia", también Serendip es el nombre árabe de la antigua isla llamada Ceilán, la actual Sri Lanka desde 1972. La palabra serendipia proviene del inglés, “serendipity”, que deriva del vocablo árabe “Serendib” o “Sarandib”, es un nombre persa del país fabuloso árabe de la historia de Simbad, Las mil y una noches.
