El término en
español "chiripa" tiene su orígen etimológico preciamente en la
palabra "Serendipia", es decir en la isla de Ceilán, en alusión al
cuento persa, donde los problemas se solucionaban por "serendipia", o
sea por "chiripa". Según la Real Academia Española, la palabra chiripaen
el juego de billar, significa: suerte favorable en el que se gana por
casualidad, por extensión, casualidad favorable o casualidad oportuna.
El término en español "chiripa" tiene su orígen etimológico precisamente en la palabra "Serendipia", también Serendip es el nombre árabe de la antigua isla llamada Ceilán, la actual Sri Lanka desde 1972. La palabra serendipia proviene del inglés, “serendipity”, que deriva del vocablo árabe “Serendib” o “Sarandib”, es un nombre persa del país fabuloso árabe de la historia de Simbad, Las mil y una noches.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja tu opinión de manera clara, original y respetuosa.